Maminka mě poprosila, abych vám poděkovala, že jste mě přijala.
Mama kaže da vam se zahvalim što ste me primili.
Abych vám poděkovala, že jste mu dal čestnou možnost.
Da vam zahvalim što ste mu dali èastan izbor.
Říkala jsem vám, že mě včera navštívila Lady Metcalfová, aby mi poděkovala, že jsem se ujala její slečny Pope?
G-ðo Collins, jesam li vam rekla da me G-ða Metcalf posetila juèe kako bi mi zahvalila što sam joj poslala G-ðicu Pope? "G-ðo Catherine", rekla je,
Dokonalá příležitost, abys mu poděkovala, že tě vyléčil z rakoviny.
"Savršena prilika da mu zahvalim što ti je izleèio rak."
Vlastně jsem doufala, že potkám člena posádky, abych mu poděkovala, že mi dovolil tak hrubě změnit jeho zavedený pořádek.
Nadala sam se da æu sresti tog èlana posade i zahvaliti mu na ljubaznosti.
Požádaly mě, abych vám poděkovala, že budete svědky dnešního obřadu a připojíte se k nim při uznání jejich spojení za pravé a vyjadřující jejich oddanosti jedna druhé.
Melanie i Lindsay. Zamolile su me da vam se zahvalim što ste svedoci na današnjoj ceremoniji i na njihovom udruživanju i priznanju u pravom obavezujuæem izrazu njihove odanosti jedna drugoj.
Osobně bych vám ráda poděkovala, že jste s námi letěli a připomněla vám, že poslední v letadle to tu bude muset uklidit.
Lièno bih vam se zahvalila što ste leteli sa nama i da vas podsetim... Poslednji koji izaðe iz aviona, mora da ga oèisti.
Ředitelko Kunimuro, chtěla bych vyjádřit upřímnou lítost nad vaším úmrtím, a chtěla bych využít této příležitosti, abych poděkovala, že jste mě učila.
Za direktoricu Kunimuru. Nudim vam svoje iskreno sauèešæe, zbog toga što ste otišli i htela bih da iskoristim priliku, da vam se zahvalim što ste me uèili.
Gino, volám, abych ti ještě jednou poděkovala, že jsi mi před pár dny zachránila vlasy na svadbu moji sestřenice Shondrelle.
Pozdrav Africi! -Htjela sam ti zahvaliti što si mi sredila frizuru za vjenèanje mog roðaka.
Chtěla, abych ti poděkovala, že's mu chtěl pomoct.
Hoæe da ti zahvali na svemu.
A to jsem šla jen na večeři abych ti poděkovala že si za mě včera zaskočil v práci.
A u stvari sam došla na veèeru samo zato da ti zahvalim jer si mi odradio smjenu onu noæ. - Sa zadovoljstvom.
Čekali jsme a čekali. A včera v noci mi poděkovala, že jsem tak trpělivý.
Èekali smo i èekali, i sinoæ, mi se zahvalila što sam bio tako strpljiv.
Ráda bych vám všem poděkovala, že jste přišli na slavnostní křest této úžasné knihy.
Želela bih da se svima zahvalim na dolasku kako bi proslavili izlazak ove divne knjige.
Ráda bych ti poděkovala, že jsem mohla zažít to jedinečné ponížení, kterému jsem nějak unikala... až do teď.
Hvala ti što si mi priuštio da iskusim to jedinstveno poniženje koje sam nekako uspevala da izbegnem.. do sada.
Jenom jsem se zastavila, abych poděkovala, že jste mě zastavil s Volsonem.
Samo sam došla da se zahvalim što ste mi rekli da se klonim Volsona.
Ráda bych vám poděkovala, že jste mě sem přivedl.
Želim vam se zahvaliti što ste me doveli ovde.
Chce, abych vám poděkovala, že jste ji vzala na farmu.
Želi da vam se zahvalim, što ste ju poveli na farmu.
Ráda bych všem poděkovala, že jste součástí tohoto pozoruhodného večera.
Hvala vam svima što ste deo ove spektakularne veèeri.
Ráda bych vám všem poděkovala, že jste dnes večer tady.
Želela bih da se zahvalim svima vama što ste došli veèeras ovde.
Místo toho, aby mi poděkovala, že jsem ji ulehčil život, naštvala se, protože si myslela, že ji odsuzuji.
Umjesto da mi zahvali što sam joj pomagao, naljutila se jer je mislila da ju osuðujem.
No, já jen ukuchtila pár dobrot, abych vám všem poděkovala, že jste přemluvily Victorii, aby mě tu nechala.
Sklepala sam doruèak. Da se zahvalim što ste me primile.
Možná je volá, aby mi poděkovala, že jsem na její zdi dal něco koukatelného.
Možda zove da mi zahvali što sam stavio nešto vredno gledanja na njene zidove.
Edisonovi, abych mu poděkovala, že je tak náležitě pečlivý.
Edisona, da mu zahvalim što ima razumevanja.
Je tu, aby ti poděkovala, že jsi zůstal po mém boku, když kolem mě zuřila bojová vřava.
И захвалиће ти што си био уз мене док је битка беснела око нас.
Je tu, aby ti poděkovala, že jsi neustále uctivý mladík, který mě nikdy nezapomněl oslovit můj pane.
Овде је да ти захвали што си уљудан момак који ниједном није заборавио да ме ослови с "господару".
Volám, abych poděkovala, že jsem cítila tolik podpory, jako dítě a někdy dokonce i jako dospělá.
Zovem da vam zahvalim što sam se osjeæala tako zaštiæeno kao dijete, a ponekad i nakon što sam odrasla.
Rád bych vám všem poděkovala, že jste přišli tento večer uctít profesora Andrew Knolla, skvělého učitele herectví.
Hvala što ste došli odati èast prof. Andrewu Knollu. Velikom uèitelju i umjetniku.
Ráda bych vám poděkovala, že jste byli ke mně tak laskaví.
Htela bih da ti zahvalim na ukazanoj ljubaznosti.
Hledala jsem tě, abych ti poděkovala že jsi mi kryl záda u autobusu.
Tražila sam te kako bih ti zahvalila, što si mi èuvao leða tamo kod busa.
Proto. A abych ti poděkovala, že jsi tátovi neřekl...
То... и да кажем хвала што не говори твог тату да...
0.29136300086975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mama kaže da vam se zahvalim što ste me primili. 